Menu toggle

Search Results

2,145 entries were found for 然.

Sentence
Sentence

彼がそうしたのは無作法であった。

彼(かれ)がそうしたのは無作法(ぶさほう)であった。
It was impolite of him to do so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

博士たちは自然の神秘を探求した。

博士(はかせ)たちは自然(しぜん)の神秘(しんぴ)を探求(たんきゅう)した。
The doctors inquired into the mystery of nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本では天然資源が豊富ではない。

日本(にっぽん)では天然(てんねん)資源(しげん)が豊富(ほうふ)ではない。
Japan is not rich in natural resources.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

虹は最も美しい自然現象の１つだ。

虹(にじ)は最(もっと)も美(うつく)しい自然(しぜん)現象(げんしょう)の１つだ。
A rainbow is one of the most beautiful phenomena of nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二人が結婚するのは当然だと思う。

二(に)人(にん)が結婚(けっこん)するのは当然(とうぜん)だと思(おも)う。
I take it for granted that they will get married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然良い考えが私の心に浮かんだ。

突然(とつぜん)良(よ)い考(かんが)えが私(わたし)の心(こころ)に浮(う)かんだ。
Suddenly, a good idea occurred to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然明かりが全て消えてしまった。

突然(とつぜん)明(あ)かりが全(すべ)て消(き)えてしまった。
All of a sudden, all the lights went out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然百人もの労働者が解雇された。

突然(とつぜん)百(ひゃく)人(にん)もの労働者(ろうどうしゃ)が解雇(かいこ)された。
Suddenly, 100 workers were laid off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然彼女は甲高い声で叫び出した。

突然(とつぜん)彼女(かのじょ)は甲高(かんだか)い声(こえ)で叫(さけ)び出(だ)した。
All at once she began to shout in a shrill voice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然彼のこころに良心が目覚めた。

突然(とつぜん)彼(かれ)のこころに良心(りょうしん)が目覚(めざ)めた。
His conscience suddenly awoke in him.
Full Entry ➤