This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

突然船は埠頭を離れた。

突然(とつぜん)(ふね)埠頭(ふとう)(はな)れた。
All at once the ship left the pier.
Sentence

突然人が玄関に現れた。

突然(とつぜん)(ひと)玄関(げんかん)(あらわ)れた。
A man suddenly appeared in the doorway.
Sentence

突然計画が変更された。

突然(とつぜん)計画(けいかく)変更(へんこう)された。
There was a sudden change of plan.
Sentence

突然胃に激痛を感じた。

突然(とつぜん)()激痛(げきつう)(かん)じた。
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.
Sentence

突然、明かりが消えた。

突然(とつぜん)()かりが()えた。
Suddenly, the light went out.
Sentence

突然、空が曇ってきた。

突然(とつぜん)(そら)(くも)ってきた。
All of a sudden, it became cloudy.
Sentence

突然、空が暗くなった。

突然(とつぜん)(そら)(くら)くなった。
All of a sudden the sky became dark.
Sentence

町で偶然彼女に会った。

(まち)偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)()った。
I chanced to see her on the street.
Sentence

男ってそうゆうものだ。

(おとこ)ってそうゆうものだ。
Boys will be boys.
Sentence

先回は自然分娩でした。

先回(さきかい)自然(しぜん)分娩(ぶんべん)でした。
Last time it was a natural childbirth.