Sentence

突然船は埠頭を離れた。

突然(とつぜん)(ふね)埠頭(ふとう)(はな)れた。
All at once the ship left the pier.
Sentence

突然人が玄関に現れた。

突然(とつぜん)(ひと)玄関(げんかん)(あらわ)れた。
A man suddenly appeared in the doorway.
Sentence

突然計画が変更された。

突然(とつぜん)計画(けいかく)変更(へんこう)された。
There was a sudden change of plan.
Sentence

突然胃に激痛を感じた。

突然(とつぜん)()激痛(げきつう)(かん)じた。
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.
Sentence

突然、明かりが消えた。

突然(とつぜん)()かりが()えた。
Suddenly, the light went out.
Sentence

突然、空が曇ってきた。

突然(とつぜん)(そら)(くも)ってきた。
All of a sudden, it became cloudy.
Sentence

突然、空が暗くなった。

突然(とつぜん)(そら)(くら)くなった。
All of a sudden the sky became dark.
Sentence

町で偶然彼女に会った。

(まち)偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)()った。
I chanced to see her on the street.
Sentence

男ってそうゆうものだ。

(おとこ)ってそうゆうものだ。
Boys will be boys.
Sentence

先回は自然分娩でした。

先回(さきかい)自然(しぜん)分娩(ぶんべん)でした。
Last time it was a natural childbirth.