Sentence

東京駅で旧友に偶然出会った。

東京駅(とうきょうえき)旧友(きゅうゆう)偶然(ぐうぜん)出会(であ)った。
I ran into an old friend at Tokyo Station.
Sentence

冬は寒い、しかし私は好きだ。

(ふゆ)(さむ)い、しかし(わたし)()きだ。
Winter is cold, but I like it.
Sentence

電車の中で偶然彼女に会った。

電車(でんしゃ)(なか)偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)()った。
I met her by chance on a train.
Sentence

中国は天然資源に富んでいる。

中国(ちゅうごく)天然(てんねん)資源(しげん)()んでいる。
China is rich in natural resources.
Sentence

地震が突然その島々を襲った。

地震(じしん)突然(とつぜん)その島々(しまじま)(おそ)った。
The earthquake came upon the islands.
Sentence

誰がそう思わないであろうか。

(だれ)がそう(おも)わないであろうか。
Who doesn't think so?
Sentence

大砲が偶然発射してしまった。

大砲(たいほう)偶然(ぐうぜん)発射(はっしゃ)してしまった。
The cannon went off by accident.
Sentence

誠実さほど重要なものはない。

誠実(せいじつ)さほど重要(じゅうよう)なものはない。
Nothing is more important than sincerity.
Sentence

水はとても大切な天然資源だ。

(みず)はとても大切(たいせつ)天然(てんねん)資源(しげん)だ。
Water is a natural resource of vital importance.
Sentence

私は突然の雷にびっくりした。

(わたし)突然(とつぜん)(かみなり)にびっくりした。
I was surprised at the sudden thunder.