This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

突然犬が吠え出した。

突然(とつぜん)(いぬ)()()した。
All of a sudden, a dog began barking.
Sentence

突然雨が降り出した。

突然(とつぜん)(あめ)()()した。
Suddenly, it began to rain.
Sentence

突然雨が降り始めた。

突然(とつぜん)(あめ)()(はじ)めた。
All of a sudden, it began raining.
Sentence

突然ライトが消えた。

突然(とつぜん)ライトが()えた。
All of a sudden, the lights went out.
Sentence

突然その光はついた。

突然(とつぜん)その(ひかり)はついた。
All of a sudden, the lights went on.
Sentence

突然うるさくなった。

突然(とつぜん)うるさくなった。
Suddenly, it became noisy.
Sentence

全然かまいませんわ。

全然(ぜんぜん)かまいませんわ。
It's no trouble at all.
Sentence

戦争が突然始まった。

戦争(せんそう)突然(とつぜん)(はじ)まった。
War suddenly broke out.
Sentence

自然食品は体によい。

自然(しぜん)食品(しょくひん)(からだ)によい。
Natural food will do you good.
Sentence

時を移さずそうした。

(とき)(うつ)さずそうした。
I lost no time in doing it.