Menu toggle

Search Results

1,718 entries were found for 然.

Sentence
Sentence

彼は母のいない子も同然だった。

彼(かれ)は母(はは)のいない子(こ)も同然(どうぜん)だった。
He was no better than a motherless child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は平然と取引をつぶしました。

彼(かれ)は平然(へいぜん)と取引(とりひき)をつぶしました。
He sank the deal without batting an eyelash.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は突然本当の事を話し出した。

彼(かれ)は突然(とつぜん)本当(ほんとう)の事(こと)を話(はなだ)し出()した。
He suddenly came out with the truth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は突然椅子から立ちあがった。

彼(かれ)は突然(とつぜん)椅子(いす)から立(た)ちあがった。
He suddenly rose from the chair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は突然せきの発作に襲われる。

彼(かれ)は突然(とつぜん)せきの発作(ほっさ)に襲(おそ)われる。
He suffers from sudden fits of coughing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は突然かんしゃくを起こした。

彼(かれ)は突然(とつぜん)かんしゃくを起(お)こした。
He broke out into rage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は全然それを説明しなかった。

彼(かれ)は全然(ぜんぜん)それを説明(せつめい)しなかった。
He didn't explain it at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私にそうするように命じた。

彼(かれ)は私(わたし)にそうするように命(めい)じた。
He commanded me to do it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は演説を途中で突然中止した。

彼(かれ)は演説(えんぜつ)を途中(とちゅう)で突然(とつぜん)中止(ちゅうし)した。
He broke off in the middle of his speech.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はふざけた調子でそう言った。

彼(かれ)はふざけた調子(ちょうし)でそう言(い)った。
He said so with humor.
Full Entry ➤