Sentence

君がおこっているのも当然だ。

(きみ)がおこっているのも当然(とうぜん)だ。
You have good reason to be angry.
Sentence

依然として彼から便りがない。

依然(いぜん)として(かれ)から便(たよ)りがない。
I still haven't heard from him.
Sentence

われわれは自然の法則に従う。

われわれは自然(しぜん)法則(ほうそく)(したが)う。
We are subject to the laws of nature.
Sentence

メグの髪は自然にカールする。

メグの(かみ)自然(しぜん)にカールする。
Meg's hair curls naturally.
Sentence

バスの中で偶然友達に会った。

バスの(なか)偶然(ぐうぜん)友達(ともだち)()った。
I came upon a friend of mine in the bus.
Sentence

それは偶然の出会いであった。

それは偶然(ぐうぜん)出会(であ)いであった。
It was a chance meeting.
Sentence

その発見は全くの偶然だった。

その発見(はっけん)(まった)くの偶然(ぐうぜん)だった。
That discovery was quite accidental.
Sentence

その知らせは突然やってきた。

その()らせは突然(とつぜん)やってきた。
The news came out of the blue.
Sentence

その子は水を全然怖がらない。

その()(みず)全然(ぜんぜん)(こわ)がらない。
That child has no fear of water.
Sentence

その計画は全然失敗であった。

その計画(けいかく)全然(ぜんぜん)失敗(しっぱい)であった。
The project was a complete failure.