This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

突然寒くなったね!

突然(とつぜん)(さむ)くなったね!
It has suddenly got cold, hasn't it?
Sentence

突然ベルが鳴った。

突然(とつぜん)ベルが()った。
The bell rang suddenly.
Sentence

誰もそう思わない。

(だれ)もそう(おも)わない。
No one thinks so.
Sentence

誰がそう思うのか。

(だれ)がそう(おも)うのか。
Who thinks so?
Sentence

全然わかりません。

全然(ぜんぜん)わかりません。
I have no idea.
Sentence

冗談にそういった。

冗談(じょうだん)にそういった。
He said so in jest.
Sentence

自然は真空を嫌う。

自然(しぜん)真空(しんくう)(きら)う。
Nature abhors a vacuum.
Sentence

私は乞食も同然だ。

(わたし)乞食(こじき)同然(どうぜん)だ。
I am no better than a beggar.
Sentence

花嫁が突然笑った。

花嫁(はなよめ)突然(とつぜん)(わら)った。
The bride suddenly laughed.
Sentence

火は自然に消えた。

()自然(しぜん)()えた。
The fire went out by itself.