Menu toggle

Search Results

1,718 entries were found for 然.

Sentence
Sentence

通りで旧友に偶然で会った。

通(とお)りで旧友(きゅうゆう)に偶然(ぐうぜん)で会(あ)った。
I ran across an old friend in the street.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地震や洪水は自然災害です。

地震(じしん)や洪水(こうずい)は自然(しぜん)災害(さいがい)です。
Earthquakes and floods are natural disasters.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

前、偶然彼に会いましたね？

前(まえ)、偶然(ぐうぜん)彼(かれ)に会(あ)いましたね？
You ran into him earlier, didn't you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は自然の前には無力だ。

人間(にんげん)は自然(しぜん)の前(まえ)には無力(むりょく)だ。
Human beings are powerless before nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間の力は自然に及ばない。

人間(にんげん)の力(ちから)は自然(しぜん)に及(およ)ばない。
Nature is beyond mortal control.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社会はぜんぜん気にしない。

社会(しゃかい)はぜんぜん気(き)にしない。
Society could not care less.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自然の法則には逆らえない。

自然(しぜん)の法則(ほうそく)には逆(さか)らえない。
You can't go against the laws of nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が当然来ると思った。

私(わたし)は彼(かれ)が当然(とうぜん)来(く)ると思(おも)った。
I take it for granted that he would come.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は東京で偶然彼に会った。

私(わたし)は東京(とうきょう)で偶然(ぐうぜん)彼(かれ)に会(あ)った。
I met him in Tokyo by chance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は偶然彼女に駅で会った。

私(わたし)は偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)に駅(えき)で会(あ)った。
I met her at the station by accident.
Full Entry ➤