Sentence

彼女は泥棒同然だ。

彼女(かのじょ)泥棒同然(どろぼうどうぜん)だ。
She is no better than a thief.
Sentence

彼女と偶然出会う。

彼女(かのじょ)偶然(ぐうぜん)出会(であ)う。
I bump into her.
Sentence

彼は馬鹿も同然だ。

(かれ)馬鹿(ばか)同然(どうぜん)だ。
He is no better than a fool.
Sentence

彼は突然出発した。

(かれ)突然(とつぜん)出発(しゅっぱつ)した。
He made an abrupt departure.
Sentence

彼は天才も同然だ。

(かれ)天才(てんさい)同然(どうぜん)だ。
He is no less than a genius.
Sentence

彼は泥棒も同然だ。

(かれ)泥棒(どろぼう)同然(どうぜん)だ。
He is no better than a thief.
Sentence

彼は赤ん坊同然だ。

(かれ)(あかんぼうどうぜ)坊同然()だ。
He is no better than a baby.
Sentence

彼はこじき同然だ。

(かれ)はこじき同然(どうぜん)だ。
He is no better than a beggar is.
Sentence

彼は乞食も同然だ。

(かれ)乞食(こじき)同然(どうぜん)だ。
He is no better than a beggar.
Sentence

突然幽霊は消えた。

突然(とつぜん)幽霊(ゆうれい)()えた。
The ghost vanished suddenly.