- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,145 entries were found for 然.
Sentence
小さな子供は、私たち大人が当然と思っていることをいつも尋ねる。
Little children always question things we adults take for granted.
Sentence
時間をかけてゆっくりやってください。さもないとミスをしますよ。
Take your time, or you may make some mistake.
Sentence
死は自然が隠すべき醜い事実であり、自然はそれを良く隠している。
Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well.
Sentence
君は全然ぼくの話を聞いてくれない。壁に向って話すようなものだ。
You never listen. I might as well talk to the wall.
Sentence
君は何ヶ月もよく働いたのだから休暇をもらったには当然のことだ。
You've worked hard for months and have certainly earned a holiday.
Sentence
何か言うことがあれば、今言ってくれ。さもなくば黙っていてくれ。
If you have something to say, say it now or pipe down.
Sentence
ベイスギを材料に巨大でグロテスクな、しかし美しい円柱を作った。
ベイスギを材料 に巨大 でグロテスクな、しかし美 しい円柱 を作 った。
They made huge, grotesque, yet beautiful poles of red cedar.
Sentence
なぜジョンがそんなに突然立ち去ったのかあなたには分かりますか。
なぜジョンがそんなに突然 立 ち去 ったのかあなたには分 かりますか。
Can you make out why John left so suddenly?
Sentence
その手を離してはいけません、さもないと迷子になってしまいます。
その手 を離 してはいけません、さもないと迷子 になってしまいます。
Don't let go of my hand, or you'll get lost.
Sentence
スーザンは来ないかもしれないが、しかしベティーはきっと来ます。
スーザンは来 ないかもしれないが、しかしベティーはきっと来 ます。
Susan may not come, but Betty certainly will.