- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,145 entries were found for 然.
Sentence
すぐ起きなさい、さもないと７時のバスに乗り遅れますよ。
すぐ起 きなさい、さもないと７時 のバスに乗 り遅 れますよ。
Get up at once, or you will miss the 7:00 bus.
Sentence
ジョンがブレーキに足をかけたので、我々は突然止まった。
ジョンがブレーキに足 をかけたので、我々 は突然 止 まった。
John put his foot on the brake and we stopped suddenly.
Sentence
しかし今日、多くの若者達が彼女にならって活動している。
しかし今日 、多 くの若者達 が彼女 にならって活動 している。
But today, a lot of young people are following her example.
Sentence
しかし感心にも彼は彼女に不利なことは何も言わなかった。
しかし感心 にも彼 は彼女 に不利 なことは何 も言 わなかった。
But, to his credit, he didn't say anything against her.
Sentence
しかしながら、ベスはクリスの悲しみに無関心なようです。
しかしながら、ベスはクリスの悲 しみに無関心 なようです。
However, Beth seems to be indifferent to Chris's grief.
Sentence
しかし、子供達が好きで、自分の仕事を楽しんでいました。
しかし、子供達 が好 きで、自分 の仕事 を楽 しんでいました。
But she liked children and she enjoyed her work.
Sentence
しかし、これは死にたいと思っているある老人の物語です。
しかし、これは死 にたいと思 っているある老人 の物語 です。
But this is the story of an old man who wants to die.
Sentence
しかし、イエスは、御自身を彼らにお任せにならなかった。
しかし、イエスは、御 自身 を彼 らにお任 せにならなかった。
But Jesus would not entrust himself to them.
Sentence
この情報は当然最新であるべきなのに、実際はそうでない。
この情報 は当然 最新 であるべきなのに、実際 はそうでない。
This information is not as up-to-date as it should be.
Sentence
このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
このことから当然 彼 は潔白 にちがいないということになる。
It follows from this that he must be innocent.