- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,145 entries were found for 然.
Sentence
ミルクが少しほしいけど、冷蔵庫には全然ない。
ミルクが少 しほしいけど、冷蔵庫 には全然 ない。
I want some milk, but there isn't any in the refrigerator.
Sentence
まだ私が話しているのに突然彼は電話を切った。
まだ私 が話 しているのに突然 彼 は電話 を切 った。
He suddenly hung up the phone while I was speaking.
Sentence
だれがそう言おうとも、それはまちがっている。
だれがそう言 おうとも、それはまちがっている。
It doesn't matter who says so, it's still wrong.
Sentence
たとえ誰がそういっても、僕はそれを信じない。
たとえ誰 がそういっても、僕 はそれを信 じない。
Whoever may say so, I don't believe it.
Sentence
その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
その詩人 は乞食同然 の貧 しい暮 らしをしていた。
The poet was no richer than a beggar.
Sentence
その子は突然わけのわからない病気に襲われた。
その子 は突然 わけのわからない病気 に襲 われた。
He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Sentence
その火山は突然噴火し、多くの人が亡くなった。
その火山 は突然 噴火 し、多 くの人 が亡 くなった。
The volcano erupted suddenly, killing many people.
Sentence
そのパーティーは全然楽しいものではなかった。
そのパーティーは全然 楽 しいものではなかった。
The party was anything but pleasant.
Sentence
そうなるとかなりきつい仕事ということになる。
そうなるとかなりきつい仕事 ということになる。
It all amounts to a lot of hard work.
Sentence
そうですね、正直に言うと全然気に入りません。
そうですね、正直 に言 うと全然 気 に入 りません。
Well, to be frank, I don't like it at all.