This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女の髪は天然パーマだ。

彼女(かのじょ)(かみ)天然(てんねん)パーマだ。
Her hair is naturally curly.
Sentence

彼を全然信用していない。

(かれ)全然(ぜんぜん)信用(しんよう)していない。
We have no trust in him.
Sentence

彼は当然の報いを受けた。

(かれ)当然(とうぜん)(むく)いを()けた。
He took his own medicine.
Sentence

彼は全然勉強しなかった。

(かれ)全然(ぜんぜん)勉強(べんきょう)しなかった。
He didn't study at all.
Sentence

彼は全然テレビを見ない。

(かれ)全然(ぜんぜん)テレビを()ない。
He doesn't watch television at all.
Sentence

彼は嫉妬からそういった。

(かれ)嫉妬(しっと)からそういった。
He said so out of envy.
Sentence

彼は公然と私を侮辱した。

(かれ)公然(こうぜん)(わたし)侮辱(ぶじょく)した。
He insulted me in public.
Sentence

彼は偶然宝物を見つけた。

(かれ)偶然(ぐうぜん)宝物(ほうもつ)()つけた。
It happened that he found the treasure.
Sentence

彼は偶然その光景を見た。

(かれ)偶然(ぐうぜん)その光景(こうけい)()た。
He saw the scene by accident.
Sentence

彼はそうは言わなかった。

(かれ)はそうは()わなかった。
He did not say so.