Menu toggle

Search Results

2,145 entries were found for 然.

Sentence
Sentence

彼が仕事を辞めるのは、当然だと思う。

彼(かれ)が仕事(しごと)を辞(や)めるのは、当然(とうぜん)だと思(おも)う。
I am certain that he will quit his job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がここに来たら、彼にそう言います。

彼(かれ)がここに来(き)たら、彼(かれ)にそう言(い)います。
I'll tell him so when he comes here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本の経済は依然として安定している。

日本(にっぽん)の経済(けいざい)は依然(いぜん)として安定(あんてい)している。
The economy of Japan is still stable.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然の吐き気が彼は抑えきれなかった。

突然(とつぜん)の吐(は)き気(け)が彼(かれ)は抑(おさ)えきれなかった。
A sudden wave of sickness overpowered him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然、戸が大きな音をたてて閉まった。

突然(とつぜん)、戸(と)が大(おお)きな音(おと)をたてて閉(し)まった。
All of a sudden, the door shut with a bang.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然、音がしたので、彼は話をやめた。

突然(とつぜん)、音(おと)がしたので、彼(かれ)は話(はなし)をやめた。
He broke off talking because of the sudden noise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然、そのデパートで火事が起こった。

突然(とつぜん)、そのデパートで火事(かじ)が起(お)こった。
All of a sudden, a fire broke out in the department store.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然、スフィンクスがその頭を上げた。

突然(とつぜん)、スフィンクスがその頭(あたま)を上(あ)げた。
Suddenly, the Sphinx raised its head.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

亭主が女房の尻にしかれるのも当然だ。

亭主(ていしゅ)が女房(にょうぼう)の尻(しり)にしかれるのも当然(とうぜん)だ。
No wonder he is a hen - pecked husband.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大きな音で私は突然たたき起こされた。

大(おお)きな音(おと)で私(わたし)は突然(とつぜん)たたき起(お)こされた。
I was suddenly awakened by a loud noise.
Full Entry ➤