Sentence

しかし誰も私を助けてくれなかった。

しかし(だれ)(わたし)(たす)けてくれなかった。
But no man could help me.
Sentence

しかしこの本をしまっておきなさい。

しかしこの(ほん)をしまっておきなさい。
However, please put this book away first.
Sentence

しかし、彼は友達とサッカーをする。

しかし、(かれ)友達(ともだち)とサッカーをする。
But he plays soccer with his friend.
Sentence

しかし、今住んでいるのは東京です。

しかし、(いま)()んでいるのは東京(とうきょう)です。
But now I live in Tokyo.
Sentence

しかし、ロボットが問題を起こした。

しかし、ロボットが問題(もんだい)()こした。
But the robot made trouble.
Sentence

これはその2つの中で断然良い方だ。

これはその2つの(なか)断然(だんぜん)()(ほう)だ。
This is by far the better of the two.
Sentence

かみ合わせが不自然ではないですか。

かみ()わせが不自然(ふしぜん)ではないですか。
Do you feel anything unnatural when you put your teeth together?
Sentence

アフリカにはたくさんの自然がある。

アフリカにはたくさんの自然(しぜん)がある。
Africa has a lot of nature.
Sentence

あの事故を見て自然の力を痛感した。

あの事故(じこ)()自然(しぜん)(ちから)痛感(つうかん)した。
That accident brought home to me the power of nature.
Sentence

まあまあ、そう怒らないでくださいな。

まあまあ、そう(おこ)らないでくださいな。
Now, please don't get so angry.