- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
9 entries were found for 然る.
Sentence
トムは非難されてしかるべきだ。
トムは非難 されてしかるべきだ。
Tom deserves to be blamed.
Sentence
しかるべき時期にお支払いいたしました。
しかるべき時期 にお支払 いいたしました。
I paid at the appropriate time.
Sentence
君の年頃ではもっと分別があってしかるべきだよ。
At your age, you ought to know better.
Sentence
君の年齢ならもっと思慮分別があってしかるべきだ。
You should know better at your age.
Sentence
老人のための国立の病院がもっとあってしかるべきだ。
There should be more national hospitals for old people.
Sentence
彼は非常に誉められたがしかるに私は非常にしかられた。
He was greatly praised, while I was as much scolded.
Sentence
ノリもさる事ながら、会場と一体化したような快感が忘れられない。
ノリもさる事 ながら、会場 と一体化 したような快感 が忘 れられない。
I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience.
Sentence
彼は非常に尊敬されていた、しかるに彼の息子は非常に軽蔑されていた。
He was greatly respected; while his son was as much despised.
Sentence
その製造業者は、避けられない危機を乗り切る手助けをしてくれる、金をもった、さる金融業者をみつけた。
その製造 業者 は、避 けられない危機 を乗 り切 る手助 けをしてくれる、金 をもった、さる金融 業者 をみつけた。
The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable.