- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
239 entries were found for 然う.
Sentence
私達はそうしたよくない習慣をやめるべきである。
We should do away with those bad customs.
Sentence
君の動機は立派だったが行動はそうではなかった。
Your motive was admirable, but your action was not.
Sentence
もし私が君の立場だったら、そうはしないだろう。
もし私 が君 の立場 だったら、そうはしないだろう。
If I were in your place, I would not do so.
Sentence
それはそうと、この辺にいい食堂を知らないかね。
それはそうと、この辺 にいい食堂 を知 らないかね。
By the way, do you know a good restaurant around here?
Sentence
その仕事をするのにそう長くはかからないだろう。
その仕事 をするのにそう長 くはかからないだろう。
It won't take long to do the job.
Sentence
そういらいらするなよ。急がば回れって言うだろ。
そういらいらするなよ。急 がば回 れって言 うだろ。
Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end.
Sentence
スコットが元気になるのもそう遠くないでしょう。
スコットが元気 になるのもそう遠 くないでしょう。
It will not be long before Scott gets well.
Sentence
場合によるがな、そうだったり、そうでなかったり。
Depending on the case; sometimes it is so, sometimes not.
Sentence
彼らはみなそう言うが、私は彼らの誰も信用しない。
All of them say so, but I believe none of them.
Sentence
そうなったときに私達は問題に直面することになる。
そうなったときに私達 は問題 に直面 することになる。
We'll face that problem when we come to it.