This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは申し分ない。

それは(もう)(ぶん)ない。
That is all right.
Sentence

そんな無茶はよせ。

そんな無茶(むちゃ)はよせ。
Don't beat your head against a stone wall.
Sentence

お金がなくなった。

(かね)がなくなった。
I am short of money.
Sentence

村には娯楽がない。

(むら)には娯楽(ごらく)がない。
There are not many amusements in the village.
Sentence

今日は宿題が無い。

今日(きょう)宿題(しゅくだい)()い。
I have no homework today.
Sentence

月には空気がない。

(つき)には空気(くうき)がない。
There is no air on the moon.
Sentence

何か変わりはない?

(なに)()わりはない?
What's new?
Sentence

私を無視しないで。

(わたし)無視(むし)しないで。
Don't pass me over.
Sentence

疑問の余地がない。

疑問(ぎもん)余地(よち)がない。
There is no room for doubt.
Sentence

私は鍵をなくした。

(わたし)(かぎ)をなくした。
I have lost my key.