Sentence

彼は際限もなく言い訳した。

(かれ)際限(さいげん)もなく(いわけ)()した。
He made no end of excuses.
Sentence

これまでに何の問題もない。

これまでに(なに)問題(もんだい)もない。
There have been no problems so far.
Sentence

うちには小さな庭しかない。

うちには(ちい)さな(にわ)しかない。
We have only a small garden.
Sentence

歯を磨かなくてはいけない。

()(みが)かなくてはいけない。
I have to brush my teeth.
Sentence

彼は求めなければ話さない。

(かれ)(もと)めなければ(はな)さない。
He does not speak unless he is asked to.
Sentence

彼は休暇をとる余裕がない。

(かれ)休暇(きゅうか)をとる余裕(よゆう)がない。
He cannot afford a holiday.
Sentence

彼は回復する見込みがない。

(かれ)回復(かいふく)する見込(みこ)みがない。
He is beyond the chance of recovery.
Sentence

彼は我々の忠告を無視した。

(かれ)我々(われわれ)忠告(ちゅうこく)無視(むし)した。
He took no notice of our warning.
Sentence

彼は映画に行くことはない。

(かれ)映画(えいが)()くことはない。
He seldom, if ever, goes to the movies.
Sentence

彼は一人で行く勇気がない。

(かれ)(いち)(にん)()勇気(ゆうき)がない。
He dare not go alone.