Sentence

彼女は、結婚の資格はない。

彼女(かのじょ)は、結婚(けっこん)資格(しかく)はない。
She is not eligible for marriage.
Sentence

出席しなくてはいけないよ。

出席(しゅっせき)しなくてはいけないよ。
You ought not to miss it.
Sentence

私は訳もなく悲しくなった。

(わたし)(わけ)もなく(かな)しくなった。
I felt sad for no reason.
Sentence

私は金が無くて困っている。

(わたし)(きん)()くて(こま)っている。
I need money badly.
Sentence

バケツにほとんど水がない。

バケツにほとんど(みず)がない。
There is little water in the bucket.
Sentence

今日のパーティーは無礼講。

今日(きょう)のパーティーは無礼講(ぶれいこう)
Today's party is informal.
Sentence

最近無理をしていませんか。

最近(さいきん)無理(むり)をしていませんか。
Are you overworking yourself lately?
Sentence

私の庭には狭い庭しかない。

(わたし)(にわ)には(せま)(にわ)しかない。
I have only a small garden.
Sentence

彼女のした事は無駄だった。

彼女(かのじょ)のした(こと)無駄(むだ)だった。
Her actions were in vain.
Sentence

彼女には手持ちの金がない。

彼女(かのじょ)には手持(ても)ちの(きん)がない。
She has no money about her.