Sentence

親はなくとも。子は育つ。

(おや)はなくとも。()(そだ)つ。
Nature is a good mother.
Sentence

宇宙には無数の星がある。

宇宙(うちゅう)には無数(むすう)(ほし)がある。
There are innumerable stars in the universe.
Sentence

そして十分な水さえない。

そして十分(じゅうぶん)(みず)さえない。
And there is not even enough water.
Sentence

やっと苦痛がなくなった。

やっと苦痛(くつう)がなくなった。
After all that, the pain went away.
Sentence

宇宙空間には空気がない。

宇宙(うちゅう)空間(くうかん)には空気(くうき)がない。
There is no air in space.
Sentence

彼の野心にはきりがない。

(かれ)野心(やしん)にはきりがない。
His ambition knows no bounds.
Sentence

彼の無礼にかっとなった。

(かれ)無礼(ぶれい)にかっとなった。
His rudeness made me burn with anger.
Sentence

この手紙には署名がない。

この手紙(てがみ)には署名(しょめい)がない。
This letter bears no signature.
Sentence

欠点のない人間はいない。

欠点(けってん)のない人間(にんげん)はいない。
No one is free from faults.
Sentence

彼の政治寿命はもうない。

(かれ)政治(せいじ)寿命(じゅみょう)はもうない。
His days as a politician are numbered.