Sentence

彼が正直であることに疑いはない。

(かれ)正直(しょうじき)であることに(うたが)いはない。
There is no doubt that he is honest.
Sentence

彼が真実を知っているはずはない。

(かれ)真実(しんじつ)()っているはずはない。
He can't know the truth.
Sentence

ホールには空席は一つもなかった。

ホールには空席(くうせき)(ひと)つもなかった。
There wasn't a single vacant seat in the hall.
Sentence

君たちが急ぐ必要はなかったのに。

(きみ)たちが(いそ)必要(ひつよう)はなかったのに。
You need not have hurried.
Sentence

彼からずいぶん長い間便りがない。

(かれ)からずいぶん(なが)()便(たよ)りがない。
I haven't heard from him for ages.
Sentence

彼がそうしたのは無作法であった。

(かれ)がそうしたのは無作法(ぶさほう)であった。
It was impolite of him to do so.
Sentence

あてもなくあちこちを歩き回った。

あてもなくあちこちを(ある)(まわ)った。
I walked aimlessly about the street.
Sentence

彼がすぐに回復する見込みはない。

(かれ)がすぐに回復(かいふく)する見込(みこ)みはない。
There is no hope of his getting well soon.
Sentence

彼がきのうそこにいたはずはない。

(かれ)がきのうそこにいたはずはない。
He cannot have been there yesterday.
Sentence

資金のことは心配する必要はない。

資金(しきん)のことは心配(しんぱい)する必要(ひつよう)はない。
You don't have to worry about funds.