Sentence

彼には不平の種なんか一つもない。

(かれ)には不平(ふへい)(たね)なんか(ひと)つもない。
He's got nothing to grouse about.
Sentence

彼には必要なだけの金がなかった。

(かれ)には必要(ひつよう)なだけの(きん)がなかった。
He did not have enough money.
Sentence

成功ほど続いて起こるものはない。

成功(せいこう)ほど(つづ)いて()こるものはない。
Nothing succeeds like success.
Sentence

私は、カメラをなくしてしまった。

(わたし)は、カメラをなくしてしまった。
I have lost my camera.
Sentence

その問題には一つの解釈しかない。

その問題(もんだい)には(ひと)つの解釈(かいしゃく)しかない。
The question permits of only one interpretation.
Sentence

私は彼を訪ねたことは一度もない。

(わたし)(かれ)(たず)ねたことは(いち)()もない。
I have never called on him.
Sentence

許可なしにしゃべらないで下さい。

許可(きょか)なしにしゃべらないで(くだ)さい。
Please refrain from speaking without permission.
Sentence

それについては知る由もなかった。

それについては()(よし)もなかった。
She had no way to know about it.
Sentence

あなたが急ぐ必要はなかったのに。

あなたが(いそ)必要(ひつよう)はなかったのに。
You need not have hurried.
Sentence

彼とうまくやっていく自信がない。

(かれ)とうまくやっていく自信(じしん)がない。
I don't think I can get along with him.