Sentence

私は今朝無事に当地に着きました。

(わたし)今朝(けさ)無事(ぶじ)当地(とうち)()きました。
I have arrived here safe and sound this morning.
Sentence

親族達は彼の無罪を確信していた。

親族達(しんぞくたち)(かれ)無罪(むざい)確信(かくしん)していた。
His relatives were convinced of his innocence.
Sentence

そのことで彼と論議しても無駄だ。

そのことで(かれ)論議(ろんぎ)しても無駄(むだ)だ。
It is no use arguing with him about it.
Sentence

私は君の無実を十分確信している。

(わたし)(きみ)無実(むじつ)十分(じゅうぶん)確信(かくしん)している。
I am fully convinced of your innocence.
Sentence

私に物理的な利益には関心はない。

(わたし)物理的(ぶつりてき)利益(りえき)には関心(かんしん)はない。
I'm not interested in material gain.
Sentence

過ちのない者は何も作り出せない。

(あやま)ちのない(もの)(なに)(つく)()せない。
He who makes no mistakes makes nothing.
Sentence

彼女の美しさはたとえようもない。

彼女(かのじょ)(うつく)しさはたとえようもない。
Her beauty is incomparable.
Sentence

私はまだそのはなしは聞いてない。

(わたし)はまだそのはなしは()いてない。
I have still to hear that story.
Sentence

広島へは一度も行ったことがない。

広島(ひろしま)へは(いち)()(おこな)ったことがない。
I never went to Hiroshima on my trip.
Sentence

その手紙に返事を出す必要はない。

その手紙(てがみ)返事(へんじ)()必要(ひつよう)はない。
You need not answer the letter.