Sentence

警察は君の事を無視すると思うよ。

警察(けいさつ)(きみ)(こと)無視(むし)すると(おも)うよ。
I believe the police will ignore you.
Sentence

両親は無理に私をそこへ行かせた。

両親(りょうしん)無理(むり)(わたし)をそこへ()かせた。
My parents made me go there.
Sentence

我々は空気なしでは生きられない。

我々(われわれ)空気(くうき)なしでは()きられない。
We cannot live without air.
Sentence

嵐の為私たちはやむなく家にいた。

(あらし)(ため)(わたし)たちはやむなく(いえ)にいた。
Because of the storm, we were obliged to stay at home.
Sentence

トムは病気のため食欲がなかった。

トムは病気(びょうき)のため食欲(しょくよく)がなかった。
Tom had no appetite because of his illness.
Sentence

でも、そんなに悪くはなかったよ。

でも、そんなに(わる)くはなかったよ。
Well, it wasn't all that bad.
Sentence

交通の流れにはとぎれがなかった。

交通(こうつう)(なが)れにはとぎれがなかった。
There was no gap in the stream of traffic.
Sentence

男の子のいたずらはしょうがない。

(おとこ)()のいたずらはしょうがない。
Boys will be boys.
Sentence

裕子は外国人と話したことがない。

裕子(ゆうこ)外国人(がいこくじん)(はな)したことがない。
Yuko has never spoken with a foreigner.
Sentence

その議論には、全く説得力がない。

その議論(ぎろん)には、(まった)説得力(せっとくりょく)がない。
The argument has no force.