Sentence

田中さんとはもうつきあいがない。

田中(たなか)さんとはもうつきあいがない。
I don't associate with Mr Tanaka any more.
Sentence

それについては疑いはないようだ。

それについては(うたが)いはないようだ。
There seems no doubt about it.
Sentence

その老人は生きる意欲をなくした。

その老人(ろうじん)()きる意欲(いよく)をなくした。
The old man lost the will to live.
Sentence

私はまだ海外にいったことがない。

(わたし)はまだ海外(かいがい)にいったことがない。
I have never been abroad.
Sentence

時間を無駄にしないようにしよう。

時間(じかん)無駄(むだ)にしないようにしよう。
Let's not waste time.
Sentence

私の両手は寒さで感覚がなかった。

(わたし)両手(りょうて)(さむ)さで感覚(かんかく)がなかった。
My hands were numb with cold.
Sentence

すぐに集中力を無くしてしまった。

すぐに集中力(しゅうちゅうりょく)()くしてしまった。
I immediately lost my concentration.
Sentence

その余裕がないかもしれないから。

その余裕(よゆう)がないかもしれないから。
We may not be able to afford it.
Sentence

電気の発見は無数の発明を生んだ。

電気(でんき)発見(はっけん)無数(むすう)発明(はつめい)()んだ。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.
Sentence

「あいたたたー」「ケガないか?」

「あいたたたー」「ケガないか?」
"Ow-ow-ouch" "Are you alright?"