Sentence

彼はトランプをするときがない。

(かれ)はトランプをするときがない。
He doesn't have the time to play cards.
Sentence

私は、彼が無実だと信じている。

(わたし)は、(かれ)無実(むじつ)だと(しん)じている。
I believe him to be innocent.
Sentence

彼はどういうわけか人気がない。

(かれ)はどういうわけか人気(にんき)がない。
He is unpopular for some reason.
Sentence

彼はだらしない生活をしてきた。

(かれ)はだらしない生活(せいかつ)をしてきた。
He has led a loose life.
Sentence

彼はだらしない生活をしている。

(かれ)はだらしない生活(せいかつ)をしている。
He is leading a fast life.
Sentence

彼はそれぐらいの知恵しかない。

(かれ)はそれぐらいの知恵(ちえ)しかない。
He doesn't know any better.
Sentence

この制度には改良の余地がない。

この制度(せいど)には改良(かいりょう)余地(よち)がない。
There is no room for further improvement in this system.
Sentence

このコートにはポケットがない。

このコートにはポケットがない。
The coat doesn't have any pockets.
Sentence

今のところ何一つ不自由はない。

(いま)のところ何一(なにひと)不自由(ふじゆう)はない。
Right now I want for nothing.
Sentence

私はその犯罪と何の関係もない。

(わたし)はその犯罪(はんざい)(なに)関係(かんけい)もない。
I have nothing to do with the crime.