Sentence

彼は理由もなしに私を侮辱した。

(かれ)理由(りゆう)もなしに(わたし)侮辱(ぶじょく)した。
He insulted me without reason.
Sentence

彼は無礼にも私の誠意を疑った。

(かれ)無礼(ぶれい)にも(わたし)誠意(せいい)(うたが)った。
He dared to doubt my sincerity.
Sentence

私には自動車を買う余裕がない。

(わたし)には自動車(じどうしゃ)()余裕(よゆう)がない。
I cannot afford to buy a car.
Sentence

彼は無理やりに私に演説させた。

(かれ)無理(むり)やりに(わたし)演説(えんぜつ)させた。
He compelled me to make a speech.
Sentence

彼は無理やりそれをやらされた。

(かれ)無理(むり)やりそれをやらされた。
He was made to do it against his will.
Sentence

彼は無理に私を行かせたのです。

(かれ)無理(むり)(わたし)()かせたのです。
He made me go against my will.
Sentence

彼は無謀運転にスリルを感じる。

(かれ)無謀(むぼう)運転(うんてん)にスリルを(かん)じる。
He gets a kick out of reckless driving.
Sentence

彼は無実の罪で告発されている。

(かれ)無実(むじつ)(つみ)告発(こくはつ)されている。
He is under a false accusation.
Sentence

ご無沙汰をして、ごめんなさい。

無沙汰(ぶさた)をして、ごめんなさい。
I am sorry I did not write to you for such a long time.
Sentence

何事も努力なしでは得られない。

何事(なにごと)努力(どりょく)なしでは()られない。
Nothing can be gained without effort.