Menu toggle

Search Results

3,304 entries were found for 無.

Sentence
Sentence

今日は、これまでになく寒い。

今日(きょう)は、これまでになく寒(さむ)い。
Today's the coldest day we've ever had.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何かいい知恵がないものかね。

何(なに)かいい知恵(ちえ)がないものかね。
I need some good advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、古今無双の詩人である。

彼(かれ)は、古今(ここん)無双(むそう)の詩人(しじん)である。
He is as great a poet as ever lived.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、我々の警告を無視した。

彼(かれ)は、我々(われわれ)の警告(けいこく)を無視(むし)した。
He took no notice of our warning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この世に全く新しきものなし。

この世(よ)に全(まった)く新(あたら)しきものなし。
There is nothing new under the sun.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の有罪は疑いの余地はない。

彼(かれ)の有罪(ゆうざい)は疑(うたが)いの余地(よち)はない。
There is no room for doubt about his guilt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の有罪は、疑う余地がない。

彼(かれ)の有罪(ゆうざい)は、疑(うたが)う余地(よち)がない。
His guilt leaves no room for doubt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の野心には限りが無かった。

彼(かれ)の野心(やしん)には限(かぎ)りが無(な)かった。
There were no bounds to his ambition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の無礼には我慢しかねます。

彼(かれ)の無礼(ぶれい)には我慢(がまん)しかねます。
I have trouble putting up with his rude manner.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の無礼さには我慢出来ない。

彼(かれ)の無礼(ぶれい)さには我慢(がまん)出来(でき)ない。
I can't stand his impoliteness.
Full Entry ➤