Sentence

私はやむなく薬をのまされた。

(わたし)はやむなく(くすり)をのまされた。
I was forced to take medicine.
Sentence

それについて書く事柄がない。

それについて()事柄(ことがら)がない。
I don't have anything about which to write.
Sentence

だいぶ痛みがなくなりました。

だいぶ(いた)みがなくなりました。
The pain has mostly gone away.
Sentence

彼はその車を洗う必要はない。

(かれ)はその(くるま)(あら)必要(ひつよう)はない。
He doesn't have to wash the car.
Sentence

私はこの事故とは無関係です。

(わたし)はこの事故(じこ)とは無関係(むかんけい)です。
I have nothing to do with this accident.
Sentence

机の上には本が1冊しかない。

(つくえ)(うえ)には(ほん)が1(さつ)しかない。
There is only one book on the desk.
Sentence

彼はスポーツをする暇が無い。

(かれ)はスポーツをする(ひま)()い。
He has no leisure for sport.
Sentence

すぐに警察に連絡しなくちゃ。

すぐに警察(けいさつ)連絡(れんらく)しなくちゃ。
We must contact the police at once.
Sentence

この点は無視したほうがいい。

この(てん)無視(むし)したほうがいい。
It is better to ignore this point.
Sentence

何処に行く当てもなく・・・。

何処(どこ)()()てもなく・・・。
Getting nowhere.