Sentence

私は富士山に登った事がない。

(わたし)富士山(ふじさん)(のぼ)った(こと)がない。
I've never climbed Mt. Fuji.
Sentence

僕はその件と何も関係がない。

(ぼく)はその(けん)(なに)関係(かんけい)がない。
I have nothing to do with the matter.
Sentence

誠実さほど重要なものはない。

誠実(せいじつ)さほど重要(じゅうよう)なものはない。
Nothing is more important than sincerity.
Sentence

僕には彼の半分の本しかない。

(ぼく)には(かれ)半分(はんぶん)(ほん)しかない。
I have only half as many books as he.
Sentence

それは本当であるはずはない。

それは本当(ほんとう)であるはずはない。
It can not be true.
Sentence

そこにたどりつく方法はない。

そこにたどりつく方法(ほうほう)はない。
There are no means of getting there.
Sentence

君の行動に弁解の余地はない。

(きみ)行動(こうどう)弁解(べんかい)余地(よち)はない。
Your behavior admits of no excuse.
Sentence

私には食べる時間が無かった。

(わたし)には()べる時間(じかん)()かった。
I had no time to eat.
Sentence

これは私が失くした時計です。

これは(わたし)(しつ)くした時計(とけい)です。
This is the same watch that I have lost.
Sentence

その辞書を買うお金が無いよ。

その辞書(じしょ)()うお(かね)()いよ。
I have no money to buy the dictionary.