Sentence

もう一度やったが無駄だった。

もう一度(いちど)やったが無駄(むだ)だった。
I tried again for no reason.
Sentence

私は小銭の持ち合わせがない。

(わたし)小銭(こぜに)()()わせがない。
I have no small change on me.
Sentence

無条件でその計画に同意した。

無条件(むじょうけん)でその計画(けいかく)同意(どうい)した。
We agreed to the plan without qualification.
Sentence

ここで何か無くしたのですか。

ここで(なに)()くしたのですか。
Did you lose anything here?
Sentence

無罪の男が誤って逮捕された。

無罪(むざい)(おとこ)(あやま)って逮捕(たいほ)された。
An innocent man was arrested by mistake.
Sentence

最近は彼から何の便りもない。

最近(さいきん)(かれ)から(なに)便(たよ)りもない。
I have heard nothing from him of late.
Sentence

眠いときに勉強しても無駄だ。

(ねむ)いときに勉強(べんきょう)しても無駄(むだ)だ。
It is no use studying when you are sleepy.
Sentence

私たちは手のうちようが無い。

(わたし)たちは()のうちようが()い。
We can do nothing about it.
Sentence

あの人は変わりはないですか。

あの(ひと)()わりはないですか。
Is she all right?
Sentence

その道路は人通りはなかった。

その道路(どうろ)人通(ひとどお)りはなかった。
The road was clear of traffic.