Sentence

彼は我々の忠告を無視した。

(かれ)我々(われわれ)忠告(ちゅうこく)無視(むし)した。
He took no notice of our warning.
Sentence

彼は映画に行くことはない。

(かれ)映画(えいが)()くことはない。
He seldom, if ever, goes to the movies.
Sentence

彼は一人で行く勇気がない。

(かれ)(いち)(にん)()勇気(ゆうき)がない。
He dare not go alone.
Sentence

そこは何の特徴もない町だ。

そこは(なに)特徴(とくちょう)もない(まち)だ。
It is a town of no character.
Sentence

彼は愛する息子を亡くした。

(かれ)(あい)する息子(むすこ)()くした。
He lost his beloved son.
Sentence

彼はまだ未成年でしかない。

(かれ)はまだ未成年(みせいねん)でしかない。
He is hardly more than a lad.
Sentence

彼はほとんど歯が無かった。

(かれ)はほとんど()()かった。
He had few teeth.
Sentence

彼はひところの元気がない。

(かれ)はひところの元気(げんき)がない。
He isn't as energetic as he once was.
Sentence

それをしなければと思った。

それをしなければと(おも)った。
I thought I must do it.
Sentence

それでは私の立つ瀬がない。

それでは(わたし)()()がない。
That would leave me in a fix.