Sentence

私は財布をなくしたらしい。

(わたし)財布(さいふ)をなくしたらしい。
I seem to have lost my purse.
Sentence

ご遠慮なくお使いください。

遠慮(えんりょ)なくお使(つか)いください。
Be my guest.
Sentence

今回の雨には放射能はない。

今回(こんかい)(あめ)には放射能(ほうしゃのう)はない。
The rain is radiologically inactive this time.
Sentence

今日は昨日ほど湿気がない。

今日(きょう)昨日(きのう)ほど湿気(しっけ)がない。
It is less humid today than it was yesterday.
Sentence

老人に新しいことは無理だ。

老人(ろうじん)(あたら)しいことは無理(むり)だ。
You can't teach an old dog new tricks.
Sentence

あの子はしょうがない子だ。

あの()はしょうがない()だ。
That child is impossible.
Sentence

なけなしの金を彼にあげた。

なけなしの(きん)(かれ)にあげた。
I gave him what little money I had.
Sentence

旅行ほど楽しいものはない。

旅行(りょこう)ほど(たの)しいものはない。
Nothing is more pleasant than traveling.
Sentence

車のカギをなくしちゃった。

(くるま)のカギをなくしちゃった。
I've lost my car key.
Sentence

翌朝まで待つしかなかった。

翌朝(よくあさ)まで()つしかなかった。
There was nothing to do but wait until the next morning.