Sentence

待つほどもなく月が出た。

()つほどもなく(つき)()た。
We had not been waiting long when the moon appeared.
Sentence

君の作文にはミスがない。

(きみ)作文(さくぶん)にはミスがない。
There are no mistakes in your composition.
Sentence

逃げようとしても無駄だ。

()げようとしても無駄(むだ)だ。
It is no use trying to escape.
Sentence

私のほうに落ち度はない。

(わたし)のほうに()()はない。
There are no faults on my part.
Sentence

動いてみろ。命はないぞ。

(うご)いてみろ。(いのち)はないぞ。
Stir, and you are a dead man.
Sentence

テレビなんかなくてすむ。

テレビなんかなくてすむ。
We can do without a television, can't we?
Sentence

健康より大切な物は無い。

健康(けんこう)より大切(たいせつ)(もの)()い。
Nothing is more important than health.
Sentence

人間の進歩には限度がない。

人間(にんげん)進歩(しんぽ)には限度(げんど)がない。
There is no limit to human progress.
Sentence

それは私と何の関係も無い。

それは(わたし)(なに)関係(かんけい)()い。
That has nothing to do with me.
Sentence

私は彼の無実を信じている。

(わたし)(かれ)無実(むじつ)(しん)じている。
I am convinced of his innocence.