Sentence

彼に話しても無駄である。

(かれ)(はな)しても無駄(むだ)である。
It is no use talking with him.
Sentence

彼に話しかけても無駄だ。

(かれ)(はな)しかけても無駄(むだ)だ。
It is useless to talk to him.
Sentence

彼に反対する根拠がない。

(かれ)反対(はんたい)する根拠(こんきょ)がない。
He has no basis for his opposition.
Sentence

彼に成功の見込みはない。

(かれ)成功(せいこう)見込(みこ)みはない。
His prospects of success are barred.
Sentence

許可なしに部屋に入るな。

許可(きょか)なしに部屋(へや)(はい)るな。
Don't enter the room without leave.
Sentence

苦労なくしてもうけなし。

苦労(くろう)なくしてもうけなし。
No gain without pains.
Sentence

歯医者に行く必要はない。

歯医者(はいしゃ)()必要(ひつよう)はない。
You don't need to go to the dentist's.
Sentence

急ぐ必要はなかったのに。

(いそ)必要(ひつよう)はなかったのに。
We needn't have hurried.
Sentence

彼と言い争っても無駄だ。

(かれ)(いあらそ)()っても無駄(むだ)だ。
It is no use arguing with him.
Sentence

それはまったく無意味だ。

それはまったく無意味(むいみ)だ。
That's quite meaningless.