Sentence

君にはなんの恨みもない。

(きみ)にはなんの(うら)みもない。
I bear no grudge against you.
Sentence

学ぶに遅すぎることなし。

(まな)ぶに(おそ)すぎることなし。
No one is too old to learn.
Sentence

どっちみち、関係ないよ。

どっちみち、関係(かんけい)ないよ。
Either way. It's not important.
Sentence

その少女には母親がない。

その少女(しょうじょ)には母親(ははおや)がない。
The girl has no mother.
Sentence

苦しみなくして利益なし。

(くる)しみなくして利益(りえき)なし。
No gains without pains.
Sentence

あなたは思いやりがない。

あなたは(おも)いやりがない。
You have no heart.
Sentence

彼はそれとは関係がない。

(かれ)はそれとは関係(かんけい)がない。
He has nothing to do with it.
Sentence

どの本も読む価値はない。

どの(ほん)()価値(かち)はない。
No book is worth reading.
Sentence

君の無知には感心するよ。

(きみ)無知(むち)には感心(かんしん)するよ。
I admire your ignorance.
Sentence

もう待つ気が無くなった。

もう()()()くなった。
I don't feel like waiting any longer.