Sentence

今通りには全く雪がない。

今通(いまどお)りには(まった)(そそ)がない。
The street is free from snow now.
Sentence

金のなる木はないんだよ。

(きん)のなる()はないんだよ。
Money doesn't grow on trees, you know.
Sentence

食べ物に好き嫌いがない。

()(もの)(すきら)()いがない。
I have no likes and dislikes about food.
Sentence

この本は読む価値がない。

この(ほん)()価値(かち)がない。
This book isn't worth reading.
Sentence

抗議はしたが無駄だった。

抗議(こうぎ)はしたが無駄(むだ)だった。
We protested, but it was in vain.
Sentence

彼は私の反対を無視した。

(かれ)(わたし)反対(はんたい)無視(むし)した。
He brushed off my objections.
Sentence

彼は私の忠告を無視した。

(かれ)(わたし)忠告(ちゅうこく)無視(むし)した。
He took no notice of my advice.
Sentence

彼は私に無理に歌わせた。

(かれ)(わたし)無理(むり)(うた)わせた。
He made me sing.
Sentence

すき腹にまずいものなし。

すき(はら)にまずいものなし。
Hunger is the best sauce.
Sentence

すべては申し分なかった。

すべては(もう)(ぶん)なかった。
Everything turned out satisfactory.