Sentence

とげのないバラはない。

とげのないバラはない。
Every rose has its thorn.
Sentence

彼を説得しても無駄だ。

(かれ)説得(せっとく)しても無駄(むだ)だ。
I don't see any point in persuading him.
Sentence

それを買うお金がない。

それを()うお(かね)がない。
I have no money to buy it.
Sentence

空には雲一つなかった。

(そら)には(くも)(ひと)つなかった。
There was not a cloud in the sky.
Sentence

わが家にまさる所なし。

わが()にまさる(ところ)なし。
There is no place like home.
Sentence

彼らは政治に無関心だ。

(かれ)らは政治(せいじ)()関心(かんしん)だ。
They are indifferent to politics.
Sentence

空腹にまずいものなし。

空腹(くうふく)にまずいものなし。
Hunger is the best sauce.
Sentence

私は一文無しになった。

(わたし)一文無(いちぶんな)しになった。
I've run out of money.
Sentence

彼は面白みのない人だ。

(かれ)面白(おもしろ)みのない(ひと)だ。
He has no sense of humor.
Sentence

彼は名無しの権兵衛さ。

(かれ)名無(なな)しの権兵衛(ごんべえ)さ。
He is just a Mr Nobody.