Sentence

彼女が無事に帰国しますように。

彼女(かのじょ)無事(ぶじ)帰国(きこく)しますように。
May she return home safely.
Sentence

お金なんかたいしたことはない。

(かね)なんかたいしたことはない。
Money counts for little.
Sentence

彼女が自分で書いたはずはない。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)()いたはずはない。
She can't have written it herself.
Sentence

私は彼の生活に興味がなかった。

(わたし)(かれ)生活(せいかつ)興味(きょうみ)がなかった。
I was not interested in his life.
Sentence

外国にいる息子から便りがない。

外国(がいこく)にいる息子(むすこ)から便(たよ)りがない。
I haven't heard from my son who is overseas.
Sentence

彼を説得しようとしても無駄だ。

(かれ)説得(せっとく)しようとしても無駄(むだ)だ。
It is no use trying to persuade him.
Sentence

彼をその職に任ずる必要はない。

(かれ)をその(しょく)(にん)ずる必要(ひつよう)はない。
We have no call to appoint him to the post.
Sentence

彼らは無駄に死んだのではない。

(かれ)らは無駄(むだ)()んだのではない。
They didn't die for nothing.
Sentence

彼らは無人島を調査するだろう。

(かれ)らは無人島(むじんとう)調査(ちょうさ)するだろう。
They will survey the desert island.
Sentence

リストに彼女の名前がなかった。

リストに彼女(かのじょ)名前(なまえ)がなかった。
Her name wasn't on the list.