Sentence

彼は無断でやめた。

(かれ)無断(むだん)でやめた。
He quit without notice.
Sentence

彼は無作法な男だ。

(かれ)無作法(ぶさほう)(おとこ)だ。
He has rough manners.
Sentence

彼は無罪になった。

(かれ)無罪(むざい)になった。
He was acquitted.
Sentence

私は傘をなくした。

(わたし)(かさ)をなくした。
I lost my umbrella.
Sentence

彼は無遠慮な人だ。

(かれ)無遠慮(ぶえんりょ)(ひと)だ。
He is a rude person.
Sentence

鍵のない錠のよう。

(かぎ)のない(じょう)のよう。
I'm a lock without a key.
Sentence

彼は宗教心がない。

(かれ)宗教心(しゅうきょうしん)がない。
He has no religious mind.
Sentence

疑いの余地はない。

(うたが)いの余地(よち)はない。
There is no room for doubt.
Sentence

あまり希望がない。

あまり希望(きぼう)がない。
There is not much hope.
Sentence

ごめん帰らなきゃ。

ごめん(かえ)らなきゃ。
Sorry, I've got to go.