Sentence

火のないところに煙は立たず。

()のないところに(けむり)()たず。
There is no smoke without fire.
Sentence

彼女にはどことなく品がある。

彼女(かのじょ)にはどことなく(しな)がある。
She is somewhat refined.
Sentence

タイヤに空気をいれなければ。

タイヤに空気(くうき)をいれなければ。
I must put some air in the tire.
Sentence

彼女がそう言ったはずはない。

彼女(かのじょ)がそう()ったはずはない。
She can't have said so.
Sentence

私は広島へ行ったことがない。

(わたし)広島(ひろしま)()ったことがない。
I have never been to Hiroshima.
Sentence

トレイシーは眼鏡をなくした。

トレイシーは眼鏡(めがね)をなくした。
Tracy lost her glasses.
Sentence

彼を待つほかに手はなかった。

(かれ)()つほかに()はなかった。
There was nothing that I could do but wait for him.
Sentence

彼を説得しても無駄だと思う。

(かれ)説得(せっとく)しても無駄(むだ)だと(おも)う。
I figure that there is no point in trying to persuade him.
Sentence

彼をてつだってあげなければ。

(かれ)をてつだってあげなければ。
I must help him.
Sentence

彼らは望みがないと判断した。

(かれ)らは(のぞ)みがないと判断(はんだん)した。
They figured there was no hope.