Sentence

昔は出版の自由などなかった。

(むかし)出版(しゅっぱん)自由(じゆう)などなかった。
There used to be no freedom of the press.
Sentence

もうパーティーはなしですよ。

もうパーティーはなしですよ。
No more parties.
Sentence

ダニーには美的センスがない。

ダニーには美的(びてき)センスがない。
Danny has no sense of beauty.
Sentence

男は彼らに従うしかなかった。

(おとこ)(かれ)らに(したが)うしかなかった。
All the man could do was obey them.
Sentence

何がなくなっているんですか。

(なに)がなくなっているんですか。
What is missing?
Sentence

もう帰らなくてはなりません。

もう(かえ)らなくてはなりません。
I'd better be on my way.
Sentence

ケンは再度試みる勇気がない。

ケンは再度(さいど)(こころ)みる勇気(ゆうき)がない。
Ken dare not try again.
Sentence

時間を無駄に過ごしてしまう。

時間(じかん)無駄(むだ)()ごしてしまう。
He idles away his time.
Sentence

彼女に説教しても無駄である。

彼女(かのじょ)説教(せっきょう)しても無駄(むだ)である。
There is no use talking to her.
Sentence

彼女に会ったことがなかった。

彼女(かのじょ)()ったことがなかった。
I had never seen her.