This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼と言い争っても無駄だ。

(かれ)(いあらそ)()っても無駄(むだ)だ。
It is no use arguing with him.
Sentence

逃げようとしても無駄だ。

()げようとしても無駄(むだ)だ。
It is no use trying to escape.
Sentence

努力をしたが無駄だった。

努力(どりょく)をしたが無駄(むだ)だった。
All my efforts came to nothing.
Sentence

貯金をしてもむだである。

貯金(ちょきん)をしてもむだである。
It is not worthwhile saving money.
Sentence

時間と金を無駄に使うな。

時間(じかん)(きん)無駄(むだ)使(つか)うな。
Don't waste your time and money.
Sentence

時間と金を無駄にするな。

時間(じかん)(きん)無駄(むだ)にするな。
Don't waste your time and money.
Sentence

抗議はしたが無駄だった。

抗議(こうぎ)はしたが無駄(むだ)だった。
We protested, but it was in vain.
Sentence

慌てることは無駄を作る。

(あわ)てることは無駄(むだ)(つく)る。
Haste makes waste.
Sentence

君が彼を待っても無駄だ。

(きみ)(かれ)()っても無駄(むだ)だ。
It is no use your waiting for him.
Sentence

君が何を言っても無駄だ。

(きみ)(なに)()っても無駄(むだ)だ。
It's no use your saying anything.