- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
273 entries were found for 無駄.
Sentence
私はそれを手に入れようとしたが、無駄だった。
I tried to get it, but in vain.
Sentence
私はその理由を説明しようとしたが無駄だった。
I tried in vain to explain the reason.
Sentence
私たちは米一粒でさえ無駄にしてはいけません。
We shouldn't waste even one grain of rice.
Sentence
計画をやめさせようと彼に話しても無駄ですよ。
It is no use trying to talk him out of his plan.
Sentence
我々は五分間ドアをノックしたが、無駄だった。
We knocked at the door for five minutes, but in vain.
Sentence
そんな手で私の目をごまかそうとしても無駄だ。
そんな手 で私 の目 をごまかそうとしても無駄 だ。
You can't fool me with a trick like that.
Sentence
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
ジョンはその問題 を解 こうとしたが無駄 だった。
John tried in vain to solve the problem.
Sentence
おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
おぼれている男 は助 けを求 めたが、無駄 だった。
The drowning man called for help, but in vain.
Sentence
彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。
He looked upon any time not spent in study as so much lost time.
Sentence
彼は昨年たばこを止めようとしたが、無駄だった。
He tried to give up smoking last year, but it was in vain.