This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

機会をむだにするな。

機会(きかい)をむだにするな。
Don't throw away your chance.
Sentence

無駄にする時間はない。

無駄(むだ)にする時間(じかん)はない。
There is no time to lose.
Sentence

父は時間を無駄にしない。

(ちち)時間(じかん)無駄(むだ)にしない。
My father is economical of his time.
Sentence

時間と金を無駄にするな。

時間(じかん)(きん)無駄(むだ)にするな。
Don't waste your time and money.
Sentence

彼女は時間をむだにしない。

彼女(かのじょ)時間(じかん)をむだにしない。
She is economical of her time.
Sentence

時間を無駄にしない為に急ごう。

時間(じかん)無駄(むだ)にしない(ため)(いそ)ごう。
Let's hurry so as not to waste time.
Sentence

時間を無駄にしないようにしよう。

時間(じかん)無駄(むだ)にしないようにしよう。
Let's not waste time.
Sentence

私達は、多くの時間を無駄にする。

私達(わたしたち)は、(おお)くの時間(じかん)無駄(むだ)にする。
We waste a lot of time.
Sentence

僕が時間を無駄にしてるって思ってる?

(ぼく)時間(じかん)無駄(むだ)にしてるって(おも)ってる?
Do you think I'm wasting my time?
Sentence

無駄にした時間を取り戻しさえすれば。

無駄(むだ)にした時間(じかん)()(もど)しさえすれば。
All you need to do is get back the time you have wasted.