- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
32 entries were found for 無駄にする.
Sentence
無駄にした時間を取り戻したらどうなの。
Why don't you make up for the lost time?
Sentence
この機会を無駄にしないように気を付けよ。
この機会 を無駄 にしないように気 を付 けよ。
Take care not to throw away this chance.
Sentence
１銭たりともむだにしないのが彼の信条だ。
１銭 たりともむだにしないのが彼 の信条 だ。
He makes a religion of never wasting a penny.
Sentence
彼は時間を無駄にしたことを後悔している。
He regrets having wasted his time.
Sentence
時間をむだにしないで、この仕事を進めよう。
Let's stop wasting time and get on with this work.
Sentence
その農民は小麦を無駄にしたことを後悔した。
その農民 は小麦 を無駄 にしたことを後悔 した。
The farmer regretted having wasted some wheat.
Sentence
無駄にした時間を埋め合わせることは難しい。
It is difficult to make up for wasted time.
Sentence
無駄にした時間を取り返さなければならない。
You must make up for lost time.
Sentence
私たちは米一粒でさえ無駄にしてはいけません。
We shouldn't waste even one grain of rice.
Sentence
彼の消極的な態度が私の努力を全部むだにした。
His negative attitude rendered all my efforts useless.