Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

274 entries were found for 無し.

Sentence
Sentence

誰も許可なしで出てはいけない。

誰(だれ)も許可(きょか)なしで出(で)てはいけない。
No one is to leave without permission.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雪がひっきりなしに降っている。

雪(ゆき)がひっきりなしに降(ふ)っている。
The snow is falling fast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

水無しですますことはできない。

水無(みずな)しですますことはできない。
We cannot do without water.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

水なしで生きることは不可能だ。

水(みず)なしで生(い)きることは不可能(ふかのう)だ。
It is impossible to live without water.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

水なしではすます事はできない。

水(みず)なしではすます事(こと)はできない。
We cannot do without water.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親孝行したいときには親はなし。

親孝行(おやこうこう)したいときには親(おや)はなし。
By the time you wish to be a good son, your parents are long gone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼に無け無しの金を与えた。

私(わたし)は彼(かれ)に無(む)け無(な)しの金(きん)を与(あた)えた。
I gave him what money I had.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼なしではやっていけない。

私(わたし)は彼(かれ)なしではやっていけない。
I can't get by without him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はテレビなしには過ごせない。

私(わたし)はテレビなしには過(す)ごせない。
I can't dispense with watching television.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はただの名無しの権兵衛です。

私(わたし)はただの名無(なな)しの権兵衛(ごんべえ)です。
I am just a nobody.
Full Entry ➤