Sentence

タイヤに空気をいれなければ。

タイヤに空気(くうき)をいれなければ。
I must put some air in the tire.
Sentence

彼が来なければ私達は行かない。

(かれ)()なければ私達(わたしたち)()かない。
If he doesn't come, we won't go.
Sentence

乗り遅れていなければいいのに。

(のおく)()れていなければいいのに。
If she hasn't missed the train!
Sentence

試験などなければいいのになあ。

試験(しけん)などなければいいのになあ。
I wish there were no examination.
Sentence

今出発しなければ遅刻しますよ。

(こん)出発(しゅっぱつ)しなければ遅刻(ちこく)しますよ。
Unless you start now, you'll be late.
Sentence

結婚なんてしなければよかった。

結婚(けっこん)なんてしなければよかった。
Oh that I had never married.
Sentence

急がなければ汽車に遅れますよ。

(いそ)がなければ汽車(きしゃ)(おく)れますよ。
Be quick, or you will miss the train.
Sentence

雲がなければ太陽の喜びはない。

(くも)がなければ太陽(たいよう)(よろこ)びはない。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.
Sentence

雨が降らなければ私も行きます。

(あめ)()らなければ(わたし)()きます。
Unless it rains, I will go, too.
Sentence

ただし雨が降らなければ、です。

ただし(あめ)()らなければ、です。
If it does not rain.