- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
356 entries were found for 無ければ.
Sentence
もし車がなければ、彼らはタクシーで来るだろう。
もし車 がなければ、彼 らはタクシーで来 るだろう。
If they don't have a car, they'll come by taxi.
Sentence
もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
もし今 飲 まなければ、あなたのお茶 は冷 めますよ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.
Sentence
ぼんやりしていなければ、君もちゃんとできるよ。
ぼんやりしていなければ、君 もちゃんとできるよ。
If you didn't have your head in the clouds, you could succeed.
Sentence
バスがないので、私は歩かなければなれなかった。
バスがないので、私 は歩 かなければなれなかった。
Since there was no bus, I had to walk.
Sentence
この欠点さえなければ、さっそく彼を雇うのだが。
この欠点 さえなければ、さっそく彼 を雇 うのだが。
If it were not for this defect, I should hire him at once.
Sentence
エアコンが無ければ、最近の人々は生活できない。
エアコンが無 ければ、最近 の人々 は生活 できない。
Without an air conditioner, people nowadays cannot live.
Sentence
あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
あんなに恐 ろしい映画 は見 なければよかったなあ。
I wish I hadn't seen such a horrible film.
Sentence
あなたの援助がなければ、私は失敗するでしょう。
あなたの援助 がなければ、私 は失敗 するでしょう。
Were it not for your help, I should fail.
Sentence
したいことが出来なければ出来ることをしなさい。
したいことが出来 なければ出来 ることをしなさい。
When you can't do what you want, you do what you can.
Sentence
彼は無口で、話しかけられなければしゃべりません。
He is reticent and he never speaks unless spoken to.